mercoledì 10 ottobre 2012

Now Available My Last Italian Book













Dedica:

A Laura e a Luna




Distico:

“Non è vero che il ricercatore insegue la verità,
è la verità che insegue il ricercatore”.

Musil, L’uomo senza qualità




Ringraziamento particolare:

Il mio grazie speciale va all’amico Lorenzo Vancheri che, con affetto e contemporanea totale assenza di indulgenza verso refusi di ogni genere, è il mio editor preferito, che mi aiuta, con consigli e osservazioni di grande valore, a migliorare la qualità delle mie opere.





Il quadro di copertina:


L’immagine di copertina è tratta da Urania, olio su tela, 110 x 89 x 5, del maestro Maurizio Gallo che ringraziamo per averci concesso la sua riproduzione. Urania è considerata la musa protettrice dell’Astrologia.


Gallo, l’arte del confine tra reale e immaginario.
Oltre i confini dell’immaginario nell’estetica visionaria della pittura di Maurizio Gallo, l’arte come testimonianza dell’evoluzione degli archetipi verso la fenomenologia del contemporaneo.
Mito e antiche credenze si fondono con l’estetica pittorica contemporanea, con uno stile caratterizzato da una variazione cromatica e dall’elaborazione complessa della rappresentazione. Occhi, labbra, volti femminili sembrano il risultato di una composizione razionale smentita dalla differenziazione dei toni cromatici e dalla delicatezza del tratto, per confermare che l’arte da sempre è la modalità di espressione diretta e immediata della propria sfera emotiva e interiore. È evidente la forza evocativa degli archetipi, riprodotti con l’immagine del serpente, dal significato religioso o riconducibile all’antico simbolismo esoterico arabo-egiziano, o dalla Dea Nera con il bambino, in una progressione costante verso i canoni della pittura contemporanea. Immagini stilizzate che esprimono la sensibilità, ma anche l’inquietudine esistenziale della società attuale, che fatica ad adattarsi alle rapide trasformazioni.
L’immagine femminile è predominante, ma è intesa in chiave metaforica come entità di riferimento, come guida di una ricerca interiore che nella comunicazione artistica trova l’espressione compiuta dei lavori che orientano i comportamenti. La bellezza non è, quindi, perfezione estetica, sensualità, seduzione femminile, ma proiezione del proprio intimo equilibrio che si manifesta nel modo di vivere e nei i gesti più banali del quotidiano, per contrastare l’inquietudine che minaccia la certezza di ognuno. Una pittura che va oltre l’apparenza, per realizzare un incontro con la propria anima e proiettarsi in un divenire di accezione husserliana, in cui la conoscenza è relativa al rapporto individuale che ciascuno crea con il mondo esterno. Artista dotato di talento e di tecnica, Maurizio Gallo riesce a coniugare l’estetica classica con l’ermeneutica contemporanea, realizzando opere di forte impatto emotivo, per stimolare alla riscoperta di un’armonia nuova e rinnovata, che nell’autenticità e unicità della propria essenza interiore individua l’energia vitale per superare le difficoltà e le contraddizioni di un’epoca che sembra avviata inesorabilmente alla decadenza. Un percorso che è anche un viaggio nei ricordi, un ritorno alla dimensione onirica, dove il fantastico e il reale diventano inscindibili.
Stefania Marotti



Maurizio Gallo, pittore napoletano classe ’63, vive e lavora ad Avellino. Anticonformista e indipendente fin dal principio, ha mantenuto distanze da scuole ed accademie d’arte preferendo di seguire un percorso di formazione artistica autodidattico. La sua pittura è apprezzata quale genuina testimonianza visionaria e come particella dello specchio del tempo attuale.
m.gallo-pittore@libero.it   +39 339 612 48 92


Maurizio Gallo, Neapolitan painter born in ‘63, lives and works in Avellino (Italy). Unconventional and independent from the beginning, has kept his distance from schools and academies of art, preferring to follow a self-study method.
His paintings are appreciated as a genuine visionary story and as a particle of the mirror of the current time.
m.gallo-pittore@libero.it   +39 339 612 48 92







Prefazione:


Si può scrivere una Revisione dell’Astrologia?
Non è un progetto troppo ambizioso?
Sono certo che già il titolo indignerà tanti colleghi e studenti che accettano soltanto il verbo della Tradizione. Personalmente, invece, credo che il Sapere debba essere qualcosa in progress, un flusso continuo di scoperte che, partendo da una consolidata esperienza di secoli, possa giovarsi di nuove intuizioni e anche del supporto di altre discipline con cui è possibile condividere nuove frontiere all’interno di una visione olistica della vita e del mondo.
Prendiamo un esempio dalla Storia. Il mio Grande Maestro André Barbault ha indirizzato il proprio focus di studi, da una vita a questa parte, nella direzione dell’Astrologia Mondiale dove egli ha praticamente riscritto quasi tutto, rispetto al Sapere che ha trovato dietro di sé.
E qualcuno tra voi potrebbe lagnarsi del fatto che egli ci ha consegnato strumenti meravigliosi, come lo studio dell’Indice Ciclico Planetario e lo studio dei cicli planetari a due e a tre astri lenti per volta, soprattutto,  per toglierci tonnellate di fuliggine davanti agli occhi?
Allora pensate che uno studioso come me, a valle di quarantatré anni di studi appassionati, spesi almeno  per sedici ore in ogni giorno della propria vita, rinunciando a dormire per quasi tutta la propria esistenza in quanto sospinto da una sete di sapere insanabile, non possa e non debba presentarvi un volume che racchiuda, in modo il più sistematico possibile, ogni “granello d’oro” ch’egli sia riuscito a trarre da tonnellate di letame astrologico?
Naturalmente non spetta a me decidere se tale operazione sia lecita o meno e se il prodotto che ne è risultato sia buono o cattivo: io ve la propongo e poi deciderete voi se studiare il presente materiale, se leggerlo o ignorarlo.
Io l’ho scritto spinto da migliaia di allievi di tutto il mondo che me l’hanno richiesto espressamente, soprattutto in questi ultimi due-tre anni.
È un po’ come quando, nel 1997, pubblicai le mie Trenta Regole (Transiti e Rivoluzioni Solari, Armenia editore, Milano, Biblioteca di Astrologia). Esse erano già presenti in miei libri anche di venti o trenta anni prima, ma erano così disseminate disordinatamente che il Lettore, giustamente, aveva difficoltà a seguirle. 
Ecco, io ho inteso raccogliere non solo le Trenta Regole, ma tutto quello che ho scoperto in una vita di studi e di ricerche, e soprattutto di confronti sul campo, tenendo davanti a me un consultante a cui dovevo rendere conto delle tante sciocchezze che ho detto in decenni e decenni perché, su altrettanti argomenti mi sono fidato quasi sempre del “Potere Sacro e Assoluto della Tradizione”.
Qui leggerete che il sottoscritto ha scoperto, da decenni e decenni, che la Undicesima Casa è più luttuosa della Ottava: non ci credete? Va bene lo stesso e fate a meno di tale informazione nelle interpretazioni dei vostri responsi astrologici.
E lo stesso dicasi per la cecità sesta/dodicesima Casa, per la sordità Aquario/Undicesima Casa, per l’importanza assoluta del giorno del compleanno e dei giorni intorno a esso nella pratica dell’Astrologia Previsionale… 
Qui troverete decine e decine di “regole” che vi cambiano in gran parte il modo di leggere un Tema Natale e soprattutto il modo di fare previsioni.
Nessuno vi costringe a tenerne conto e potrete seguire il consiglio di alcuni vostri maestri di non leggere questo libro. 
Da parte mia vorrei soltanto proporvi, prima di addentrarmi nei singoli e specifici capitoli di questa  mia ultima pubblicazione, due recensioni di miei libri che appaiono su www.Amazon.com, alla pagina:
http://www.amazon.com/Ciro-Discepolo/e/B003DC8JOQ/ref=ntt_athr_dp_pel_pop_1
Sono a firma di due colleghi, uno statunitense che vive a Chicago e l’altra di una giovane e brava studiosa di Astrologia e concertista che vive a Bucarest. Credo che esse, più di ogni altra spiegazione da parte mia, possano rendervi il senso finale di questo libro.

1 of 1 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Not for amateurs or the faint of heart, August 21, 2011
By Roy “Roy” (Chicago, IL) - See all my reviews

This review is from: Transits And Solar Returns; A New System of Analysis for Two Ancient Methods (Paperback)
This is an excellent compilation of Ciro Discepolo’s research. In it, he clearly describes the principles of his “Active Astrology” method. In that I have been an astrological practitioner for many years, it’s easy for me to see that his descriptions are based on sound astrological principles. For some the translation into English might be a little difficult, but untangling some of the idiomatic expressions and metaphors he uses can be a lot of fun, in fact, I find his writing as enjoyable as his overall concept.
What makes this particular book unique is the clear explanation of the basics of the system he works with. Starting with certain fundamental axioms about the structure of the Solar Return chart, he makes it clear that you can actively change this structure and therefore change the indications for the entire year. This is what could be called (in a mixture of modern and Elizabethan metaphors) “tweaking the accidental dignities”. Although he uses many examples to show that this is a verifiable principle, he doesn’t go deeply into methods other than “aimed” Solar Returns, or traveling to the location of the best possible chart, for moderating the effects of transits. He has written other books that cover the subject in greater depth; please see my review of Aimed Solar and Lunar Returns for more about this. He does remind the student over and over again that the effects of a given transit are subject to the quality of the Solar Return in which they fall, and that’s really important to the way this method works.
The reason I titled this review “not for amateurs” is simple. Someone who has not worked with astrological charts and predictive methods could be frightened by some of what he says, and when emotions get involved, the basic principles go out the window. Adding more on timing transits would be helpful for beginners as well. These additions would make it easier for more excitable beginners to relax and enjoy the writing as much as I do.
One more thing - these charts are calculated in the tropical zodiac without precession. I learned a number of years ago that this type of chart (which I refused to use for a number of years because my involvement with sidereal techniques and methods) can actually be very accurate if you base your interpretation on the planets in the houses.
The Aimed Solar Return gives an entirely new perspective as to what to do with this type of chart. Again, others may find plenty to criticize about the book, but I found it very enjoyable reading. I’m actually on my 3rd copy now, and still having fun with it. Aiming the Solar Return and “Exorcism of the Symbol” work. Period. This is a great book if you’re interested in learning to use astrology in a proactive and preemptive way.
Roy “Roy” (Chicago, IL)


Traduzione:
Non per principianti né per i deboli di cuore
[Transits and Solar Returns] è una compilation eccellente della ricerca di Ciro Discepolo. In essa, descrive con chiarezza i principi della sua scuola di “Astrologia Attiva”. Poiché sono un astrologo professionista da molti anni, è facile per me notare come le sue descrizioni siano fondate su solidi  principi astrologici. Per alcuni è probabile che la traduzione in inglese risulti un poco difficile, ma districare alcune delle espressioni idiomatiche e metafore che lui usa può essere molto divertente, infatti, trovo la sua scrittura altrettanto godibile della sua teoria complessiva.  
  Ciò che rende unico questo particolare libro è la spiegazione chiara delle basi del sistema col quale lui lavora. Cominciando con alcune regole fondamentali relative alla struttura del grafico di Ritorno Solare, egli chiarisce che è possibile cambiare attivamente questa struttura e di conseguenza è possibile modificare anche le indicazioni per l’intero anno. 
Questo è ciò che si potrebbe chiamare  (mescolando metafore moderne ed elisabettiane) “modificare piccole nostre azioni per ottenere grandi cambiamenti di destino”. Nonostante utilizzi molti esempi per dimostrare che questo è un principio verificabile, l’Autore non approfondisce metodi diversi da quello chiamato Aimed Solar Returns, cioè spostarsi nel luogo della migliore Carta di Rivoluzione Solare per moderare gli effetti dei transiti. Ciro Discepolo ha scritto anche altri libri che affrontano l’intero argomento in modo più approfondito; si veda, a tal proposito, la mia recensione di Aimed Solar and Lunar Returns per maggiori dettagli. L’Autore ricorda più e più volte allo studente che gli effetti di un dato transito dipendono dalla qualità del Ritorno Solare nel cui contesto essi vanno letti, e ciò è davvero importante perché tale sistema funzioni.  
  La ragione per cui ho intitolato questa recensione “non per amatori” è semplice. Qualcuno che non abbia  mai lavorato con carte e sistemi predittivi potrebbe spaventarsi per alcuni item elencati dall’Autore  e quando entrano in gioco le emozioni, i principi fondamentali vanno a farsi benedire. Aggiungere qualcosa in più su come calcolare il timing dei transiti potrebbe essere utile per i principianti. Queste aggiunte aiuterebbero anche i principianti più eccitabili a rilassarsi maggiormente e a godersi, come è avvenuto per me, la scrittura.  
  Un’ultima cosa: questi grafici sono calcolati nello zodiaco tropico, senza precessione. Io imparai molti anni fa che questo tipo di calcolo (che io rifiutai per tanti anni a causa delle mie convinzioni nei metodi e nelle tecniche siderali) può essere, invece, davvero molto accurato se l’interpretazione è basata fondamentalmente sui Pianeti nelle Case.  
  Il Ritorno Solare Mirato dà una prospettiva completamente nuova sull’utilizzo di questo tipo di metodo. Ancora, altri possono trovare tanto da criticare su tale libro, ma io l’ho trovata una lettura molto appagante. Io sto davvero studiando la mia terza copia e mi ci sto ancora divertendo. Il Ritorno Solare Mirato e l’Esorcizzazione dei Simboli funzionano. Punto. Questo è un grande libro per chi è interessato a imparare a usare l’Astrologia in un modo attivo e preventivo.  

1 of 2 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Why should we go for an Aimed Solar Return?, June 14, 2011
By Georgiana Costescu - See all my reviews

This review is from: Aimed Solar and Lunar Returns: What you can do when you cannot leave (Paperback)
I went to different astrologers to receive answers on my life and get cure for the problems that I faced. They all indicated with precision the problems that I had and offered only psychological counseling, like “try to be more flexible”, “think positive”, “concentrate” or “wait ten more years and maybe you will get what you are looking for”. Others even comforted me with the karma: “I’m sorry for you, but now you are paying for the wrong things you did in a past life” or even menaced “Stop all these things that you are doing now or you will pay double in a future life”. Tired of all these “pieces of advice”, I decided to find somehow a different approach in Astrology.
Luckily I discovered Ciro Discepolo’s books on Solar Returns. This truly changed my outlook in life. His work on Solar Returns indicates exactly how to attain positive situations in life using Astrology. His book Aimed Solar and Lunar Returns shows in the purest way how to use the transits together with the Solar Returns in order to protect ourselves from the bad celestial influence and even achieve our goals in life.
I discovered that it is in our power to change bad situations into positive ones. We only need to understand the meaning of the aspects and transits and act accordingly to their nature. Ciro Discepolo explains all these aspects in his book and offers many examples. It is easy and important to identify problems on a chart, but it is more important and vital to find real solutions to these problems, otherwise Astrology would be useless. Mending trough personal actions challenging celestial influence defines Active Astrology. The individual no longer waits for bad events to arrive, not even confronts them, but manages to avoid or even eliminate them. This is simply wonderful!
This book, together with “Transits and Solar Returns”, is a masterpiece of Astrology and the work of a genius. No one, until this point, has ever interpreted the Solar Returns and Transits this way before. This astrologer not only tells people how to get rid of forthcoming problems and disasters (“Transits and Solar Returns”), but also indicates, in this book, how to confront bad aspects and transits and manage to make it through.
Ciro Discepolo writes in a very direct manner, the journalistic style, and this makes the information very accessible to the reader. Anyone can understand how transits and Solar Returns truly work by simply reading Ciro Discepolo’s books. He brought Astrology close to people that want to make a difference in life by manipulating good or bad astrological aspects.
Anyone should read this book, whether they are professional astrologers or regular people. “Aimed Solar and Lunar Returns” could be interpreted as a very strong and useful conclusion of a lifetime passionate research in the wonderful field of Astrology. Its author dedicated more than 40 years of his life studying hundreds of thousands of charts and doing researches on Solar Returns and transits, so this is 100% an authentic Astrology document.
Ciro Discepolo started a new era of science in Astrology seen eyes wide opened. There is no longer place in the field of sciences for philosophical or metaphysical Astrology. Traditional philosophical Astrology can only be read as a very good piece of literature that enriches ones vocabulary, but is not able to empower people to forecast and ease their future. We need straight answers to our concerns and substantial solutions to our endeavors for a better life. Encouraging and nice words like “the Sun in the 12th house of the Solar Return will make you grow spiritually” won’t stop the unpleasant events to take place. A Saturn will always bring difficult situations or will completely block ones actions, even with good aspects. So, it is useless to promise spiritual growth, maturity and stability just for the sake of optimism.
It may seem that positive situations are difficult to achieve. It is true, but since we have this powerful tool called the Aimed Solar Return, we will finally be able to decide ourselves what to improve, achieve and, moreover, when.
Georgiana Costescu


Traduzione:
Perché dovremmo partire per una Rivoluzione Solare Mirata?
Mi sono rivolta a diversi astrologi per ottenere risposte sulla mia vita e trovare soluzioni per i problemi che andavo affrontando. Tutti indicavano con precisione i problemi che avevo e offrivano solo consulenze di tipo psicologico, come “Provi a essere più flessibile”, “Pensi positivo”, “Si concentri” o “Aspetti altri dieci anni e forse otterrà quello che cerca”. Altri addirittura mi confortavano con il karma: “Mi dispiace per lei, ma lei ora sta pagando per gli errori che ha commesso nelle vite passate” o mi minacciavano “Smetta di fare tutto quello che sta facendo ora o pagherà il doppio in una vita futura”. Stanca di tutti questi “consigli”, decisi di trovare in qualche modo un approccio diverso all’Astrologia.  
  Fortunatamente scoprii i libri di Ciro Discepolo sui Ritorni Solari. Ciò cambiò realmente la mia prospettiva di vita. Il suo lavoro sui Ritorni Solari indica precisamente come afferrare occasioni positive nella vita usando l’Astrologia. Il suo libro Aimed Solar and Lunar Returns mostra nel modo più puro come usare insieme i transiti e le Rivoluzioni Solari per proteggersi dalle cattive  influenze celesti e anche per realizzare i nostri obbiettivi nella vita.  
  Io scoprii che è nel nostro potere trasformare le cattive situazioni in occasioni positive. Noi abbiamo bisogno solamente di capire il significato degli aspetti e dei transiti e agire secondo la loro natura. Ciro Discepolo spiega tutti questi aspetti nel suo libro ed offre molti esempi. È facile e importante identificare i vari problemi su una carta celeste, ma è più importante e vitale trovare le vere soluzioni a questi problemi, altrimenti l’Astrologia sarebbe inutile. L’Astrologia Attiva si definisce attraverso la correzione sapiente delle proprie azioni, sfidando così l’influenza celeste. L’individuo non aspetta più l’arrivo degli eventi negativi e non li affronta, ma piuttosto riesce a evitarli o addirittura a eliminarli. Questo è semplicemente meraviglioso!  
  Questo libro, insieme con “Transiti e Rivoluzioni Solari”, è un capolavoro dell’Astrologia e l’opera di un genio. Nessuno, finora ha mai interpretato in questo modo il Ritorno Solare e i Transiti. Questo astrologo non solo consiglia come liberarsi di problemi e disastri in arrivo (in Transiti e Rivoluzioni Solari), ma indica anche, in questo libro, come affrontare con successo i cattivi aspetti e i transiti,  riuscendoci.  
  Ciro Discepolo scrive in una maniera molto diretta, in stile giornalistico, e questo rende le informazioni molto accessibili al lettore. Chiunque può capire come i transiti e le Rivoluzioni Solari  funzionano veramente leggendo semplicemente i libri di Ciro Discepolo. Egli ha reso l’Astrologia alla portata di persone che vogliono fare la differenza, nella vita, manipolando i buoni o i cattivi aspetti astrologici.  
  Tutti dovrebbero leggere questo testo, sia che si tratti di astrologi professionisti, sia che si tratti di persone comuni. Aimed Solar and Lunar Returns potrebbe essere interpretato come un’utile e fortissima conclusione di una vita di ricerca appassionata nel campo meraviglioso dell’Astrologia. Il suo autore ha dedicato più di 40 anni della sua vita allo studio di centinaia di migliaia di mappe astrali e facendo ricerche sui Ritorni Solari e i Transiti, per cui questo è un documento di Astrologia autentico al 100%.  
  Ciro Discepolo ha avviato una nuova era della scienza dell’Astrologia vista a occhi ben aperti.
Non c’è più posto, nel campo delle scienze, per l’Astrologia filosofica o metafisica. L’Astrologia filosofica e tradizionale può essere letta solamente come un ottimo esempio di letteratura che arricchisce il nostro vocabolario, ma non è capace di mettere in grado le persone di prevedere e alleviare il loro futuro. Noi abbiamo bisogno di risposte dirette alle nostre preoccupazioni e di soluzioni sostanziali ai nostri sforzi per una vita migliore. Incoraggiamenti e belle parole del tipo “Il Sole nella 12ª Casa del Ritorno Solare ti farà crescere spiritualmente” non impediranno che accadano eventi spiacevoli. Un Saturno porterà sempre situazioni difficili o renderà inutili i nostri sforzi,  anche con aspetti positivi. Quindi, è inutile promettere crescita spirituale, maturità e stabilità solo per ottimismo.  
  Può sembrare che situazioni positive siano difficili da realizzare. È vero, ma da quando abbiamo questo potente strumento chiamato Ritorno Solare Mirato, saremo finalmente capaci di decidere noi stessi che cosa migliorare e ottenere, e soprattutto quando.  
  
Napoli, 4 marzo 2012
Ciro Discepolo




Indice:







224 pagine
19,50 euro






Note bio-bigliografiche dell’Autore:



An astrologer, journalist and writer, he was born in Naples in 1948 (on the 17th of July, at 5:40 am)

He worked for twenty years for the most popular daily of Naples, Il Mattino, writing articles on science, medicine, informatics, literature and astrology. He has always refused to cast the so-called ‘horoscopes of the solar signs’ for that newspaper, as well as for any other newspaper or magazine.
He worked (at the age of 20) for five years at the CNR (National Research Council) as Research Helper and, for two years, as Electronic Measures Laboratory’s head in the Istituto Motori of Naples, CNR.
He has been dealing with astrology since 1970. He has written over 70 books, most of them best-sellers in Italy as well as abroad (France, the United States of America, Spain, Germany, Hungary, Slovenia and Russia) and he has published over 1,000 astrological lessons on YouTube and about 250 short Astrology Essays on Google Books and on www.cirodiscepolo.it. In 1990 he founded the quarterly Ricerca ‘90, which he has been editing and publishing since then.

He has been doing statistical researches from the very beginning of his interest in astrology.
During the early ‘90s, he obtained brilliant results with researches on astral heredity on a sample of over 75,000 subjects, in different years and always under the control of different experts of statistics among which also teachers of the University of Naples.

The astrological rules #1 and #2, published in his Transits and Solar Returns but already described decades earlier in other publications of his, have been statistically demonstrated by Didier Castille – the greatest astrological statistic researcher in the world – on the entire French population, and this is probably the most convincing evidence in Astrology of the possibility to statistically demonstrate some astrological items. These rules were also demonstrated in over 40 years of studies by some researchers of Zurich University and they are the only statements of an astrologer, of every time, demonstrated by Official Science.

He has been holding seminars, courses and lectures in different universities and cultural centres in Italy and abroad.
He particularly deals with Predictive Astrology, Aimed Solar Returns and Aimed Lunar Returns. According to many colleagues, he may be considered the greatest living expert of this area of study. Not only has he written many texts on this specific segment of the art of Urania – he can also rely on the experience of more than 25,000 aimed birthdays (covering the years 1970 to 2012). The outcomes of these aimed birthdays have been recorded and analyzed by his consultants and himself at the end of each year after the consultant’s departure for the aimed birthday.

He has developed extremely advanced software packages for the study of Predictive Astrology, also projecting an innovative algorithm which is particularly useful for the dating of events within one year, for individuals or groups of people.

He is deeply interested in informatics. Astrologically speaking, he followed the school of André Barbault.
He founded the school of the Active Astrology.


Active Astrology

Active Astrology is a school of Astrology founded by Ciro Discepolo in the early 90’s, based on researches that the Author has carried out from 1970.
It relies on two main subjects: Aimed Solar and Lunar Returns and the Exorcism of Symbols.
The main notion to which Active Astrology is anchored is that the beneficiary of this school strives to mitigate the so-called ‘negative influences’ that supposedly arrive from ‘dissonant’ positions of the Celestials in our solar system at the instant of the Solar or Lunar Return and also to potentiate the positive implications for the subjects who are examined every time.

An Aimed Solar Return consists in changing one’s place of staying on the day of his or her birthday every year, thus relocating the Solar Return according to Discepolo’s consolidated rules, and spending one day only (a few minutes in reality) in an accurately chosen place; which may be different for each year.

The Exorcism of Symbols, on the contrary, relates to the possibility of activating a symbol and therefore discharging it, according to the school of Carl Gustav Jung.


Main works


 

 

-      Ciro Discepolo, Astralités d’Alberto Moravia, Etude de thème, l’astrologue, Numéro 54, Éditions Traditionnelles, 1981

-      Ciro Discepolo, Un millénaire de conjoncture mondiale - Astrologie mondiale, l’astrologue, Numéro spécial 61, Éditions Traditionnelles, 1983

-      Ciro Discepolo, Enquête sur l’hérédité astrale - Statistiques, l’astrologue, Numéro 63, Éditions Traditionnelles, 1983

-      Ciro Discepolo, Nouvelle enquête sur l’hérédité astrale - Statistiques, l’astrologue, Numéro 67, Éditions Traditionnelles, 1984

-      Ciro Discepolo, Statistique sur 834 nominations ministérielles – Statistiques, l’astrologue, Numéro 75, Éditions Traditionnelles, 1986

-      Ciro Discepolo, Astrologia applicata [Applied astrology], Armenia, Milan, 1988, 294 pages.

-      Ciro Discepolo, Nouvelle recherche sur l’hérédité astrale - Statistiques, l’astrologue, Numéro 94, Éditions Traditionnelles, 1991

-      Ciro Discepolo, L’Hérédité astrale sur 50000 naissances - Statistiques, l’astrologue, Numéro 106, Éditions Traditionnelles, 1994

-      Ciro Discepolo, Astrologie activiste - Réflexions sur l’astrologie, l’astrologue, Numéro 125, Éditions Traditionnelles, 1999

-      Ciro Discepolo, Traité complet d’intérpretation des transits et des révolutions solaires en astrologie, Éditions Traditionnelles, 2001, 502 pages.

-      Ciro Discepolo, A Few Facts on Aimed Birthdays, Ricerca ’90, 2001, 104 pages.

Luigi Galli and Ciro Discepolo, Geographical Atlas for the Solar Returns, Ricerca ’90 Publisher, 2001, 136 pages.

-      Ciro Discepolo, Treatise on Solar Returns (In Hungarian Language), DFT - Hungaria 2006, 190 pages.

-      Ciro Discepolo, Treatise on Medical Astrology (In Slovenian Language), Publisher: Hermes (Zalozba Astroloskega Instituta), 2007, 262 pages.

-      Ciro Discepolo, Transits and Solar Returns; a New System of Analysis for Two Ancient Methods, Ricerca ’90 Publisher; Reprint edition, 2007, 556 pages.

-      Ciro Discepolo, Transits et Révolutions Solaires: Un nouveau système pour deux méthodes anciennes, Ricerca ’90, 2008, 468 pages.

-      Ciro Discepolo, Die Transite und das Solarhoroskop: Ein neues System für zwei klassische Methoden, Ricerca ’90, 2008, 648 pages. 

-      Ciro Discepolo, Transitos y Retornos Solares: Un nuevo sistema de analisis para dos metodos antiguos, Ricerca ’90 Publisher, 2009, 668 pages.

-      Ciro Discepolo, Treatise on Solar Returns (in Russian Language), Publisher: Astrolog.ru, 2009, 208 pages.

-      Ciro Discepolo, Aimed Solar and Lunar Returns; what you can do when you cannot leave, Ricerca ’90, 2009, 222 pages.

-      Ciro Discepolo, Lunar Returns and Earth Returns; two supporting methodologies for Active Astrology, Ricerca ’90, 2009, 304 pages.

-      Ciro Discepolo, Aimed Lunar Returns and Solar Returns; a Short Album, Volume 1, Ricerca ’90 Publisher, 2009, 108 pages.

-      Ciro Discepolo, Aimed Lunar Returns and Solar Returns; a Short Album, Volume 2, Ricerca ’90 Publisher, 2010.

-      Ciro Discepolo, Lunar Returns; the many things you should know about this fantastic tool of forecasting, Ricerca ’90, 2010, 240 pages.

-      Ciro Discepolo, The Protocol for Correction of Birth Time; a Practical Method to Correct Your Birth Time, Ricerca ’90, 2011, 156 pages.

-      Ciro Discepolo, Solar and Lunar Returns; many exercises, Ricerca ’90, 2011, 154 pages.

-      Ciro Discepolo, Astrologie Active: Voilà ce que vous devez faire si vous ne pouvez pas effectuer votre anniversaire ciblé, Ricerca ’90, 2011, 192 pages. 

-      Ciro Discepolo and Andrea Rossetti, Astro&Geography; choose the best place on Earth to live with success or love or money or health...,  Publisher: Ricerca ’90, 2011, 138 pages.

-      Ciro Discepolo, The New Guide to Astrology; casting, analysing and reading the birth chart, Vol. 1, Ricerca ’90, 2011, 426 pages.

-      Ciro Discepolo, The New Guide to Astrology; casting, analysing and reading the birth chart, Vol. 2, Ricerca ’90, 2011, 502 pages.

-      Ciro Discepolo and Luciano Drusetta, Relocating Solar Returns; the Importance of Being There, Ricerca ’90, 2011, 136 pages.

-      Ciro Discepolo, Solar Returns; Interpreting Solar Returns: Predictions, Ricerca ’90, 2011, 228 pages.

-      Ciro Discepolo, The Fundaments of Medical Astrology; the grounds for understanding the pathological tendencies of an individual by reading the stars, Ricerca ’90, 2011, 238 pages.

-      Ciro Discepolo, Evaluate Your Synastry; how to enhance the prospect of a stable and fulfilling relationship, Ricerca ’90, 2012, 160 pages.

-      Ciro Discepolo, The Reading of the Natal Chart; the secrets of interpreting the Natal Chart illustrated with simplicity and clarity, Ricerca ’90, 2012, 402 pages.








Main seminars

La soggettività e la oggettività nelle scelte di indirizzo astrologico [The subjectivity and objectivity in the astrologically oriented choices], paid seminar at the University of the Studies of Padua, Faculty of Sciences of Communication, in the course conceived by Professor Maurizio Barbagallo, 9th of May 2001 (Link where you can download the relevant video, ca. 80 Mb: http://www.youtube.com/watch?v=JSvBGaz864M)
Miti, simboli, archetipi, astrologia, letteratura [Myths, symbols, archetypes, astrology, literature], University of the Studies of Naples “L’Orientale”, Department of Comparative Studies and Italian Institutes for the Philosophical Studies, edited by Professor Vittorio Marmo and Professor Anna Maria Pedullà, 9th of May 2006 (Search on www.youtube.com the link where you can download the relevant audio file)
Miti, simboli, archetipi, astrologia, letteratura [Myths, symbols, archetypes, astrology, literature], Budapest University (ELTE BTK Romanisztikai Intézet), 10th of October 2006 (http://www.cirodiscepolo.it/download/Budapest_01.mpg; http://www.cirodiscepolo.it/download/Budapest_01.mpg; http://www.cirodiscepolo.it/download/Budapest_01.mpg;  http://www.cirodiscepolo.it/download/Budapest_01.mpg;

Astrologia: sì o no?[Astrology: yes or no?], Italian Institute of Culture, Budapest (1088, Bródy S. u. 8.), 12th of October 2006 (see www.cirodiscepolo.it/)



A very short selection of the works in which Ciro Discepolo’s works are quoted

Italian Institutes for the Philosophical Studies - managed by Gerardo Marotta - Palazzo Serra di Cassano - Naples, Annuario 1975-2000. In the premises of the Institute
(it quotes three conferences and a seminar held by Ciro Discepolo in different years)
L´uomo che sa leggere nei segreti delle stelle, [The man who can read in the secrets of stars] by Mimmo Carratelli, La Repubblica.it, 4th of February 2007 (http://static.repubblica.it/napoli/speciali/volti_archivio/precedenti/040207.html)
The only guest in the TV programme GAP (Generazioni alla prova), broadcast by RAITRE on the 16th of April 2004 on the subject: The young and the astrology. The program GAP is part of Format, a television space edited by Giovanni Minoli. You can download the video of the program (ca 80 MB) from www.youtube.com.
Guest, together with the president of CICAP Steno Ferluga, of the radio program La notte dei misteri, broadcast by RAI Radiouno on the 8th of August 2002 (it lasted all night long), hosted by Gabriella Vasile and Elio Cadelo.
Giorgio Galli - Stelle Rosse, Astrologia neo-illuminista a uso della sinistra [Red Stars - Neo-Enlightenement Astrology for the use of the Left wing], 374 pages, Alacràn Edizioni, Milan, 2006, ISBN: 88-89603-24-0
A letter of Piero Chiara to Ciro Discepolo (https://plus.google.com/108726532055915587593/about)
Camilla Cederna - Casa Nostra [Our Home] - Mondadori, Milan, 1983
Luciana Marinangeli - Risonanze Celesti [Celestial Resonances] - Marsilio, Venice 2007, 334 pages
André Barbault - Un siècle de statistiques astrologiques, Éditions Traditionnelles, Paris
Astrologia e Informatica [Astrologia e Informatica] - Magazine BIT, Gruppo Editoriale Jackson, Year IV, number 19
Third Eysenck Research Seminar in Astrology - edited by Professor Hans J. Eysenck, former holder of the chair of Psychology at London University, known for having created psychological tests named after him, Museo Villa Pignatelli di Napoli, 3-4-5 of June 1988. Edition sponsored by the Regional Authority of Campania.
Contributions to the correction of data relevant to the various time zones (https://plus.google.com/108726532055915587593/about)
If you search Solar Returns (the astrological subject to which he is mostly committed) on www.yahoo.it, his name appears in the first six documents in a list of about 37 millions (www.cirodiscepolo.it/images/Yahoo20Novembre2011.jpg).
A nice André Barbault’s letter (https://plus.google.com/108726532055915587593/about)
A preface of André Barbault to a book of mine (https://plus.google.com/108726532055915587593/about)





Ciro Discepolo’s birth chart: http://www.cirodiscepolo.it/images/TN_Ciro.jpg












Le due foto sono di Pino Valente. La stupenda libreria è stata progettata, costruita e donatami dall’amico Massimo Davascio:





Revisione dell’Astrologia sarà in libreria tra un paio di settimane. Chi volesse riceverlo in pochi giorni, può ordinarlo direttamente a:

www.armenia.it














Dear Sir,

Which place would you advice me for my 2014 solar return.

sincere regards,
Alfred

13.april.1975, 8.10am, 80e20, 26n28 (india)



Dear Alfred,

our bloggers often ask me suggestions on their own birthdays for the future years. I wonder me: are you afraid that I am about to die? I have so much desire to live and I will try to still stay among you for a lot of time.

However a good Aimed Solar Return for you, for 2014, you see here under. Many wishes.










Da Marcello di Torino
Buongiorno Ciro.
Ti ringrazio molto per le indicazioni sulla mia prossima Rsm che mi hai dato il 12 settembre scorso.
Un aggiornamento sugli avvenimenti di quest'anno, è relativo al ricovero il 15 di settembre u.s. di mia madre (h. 06 circa 24 novembre 1933 Condrò ME – ultimo compleanno a Capalbio GR) per angina pectoris. Anche se la situazione cardiologica è rientrata, purtroppo ci sono state complicazioni, relative ad una forte anemia apparsa all'improvviso e di cui ancora non si conosce la causa.
Ora è stata dimessa dall'ospedale e si continuano le analisi ambulatorialmente.
Un abbraccio con grande simpatia
Marcello di Torino


Caro Marcello,
intanto mi spiace per tua madre e spero possa rimettersi presto e completamente.
Naturalmente la sua Aimed Solar Return di base ci parla esaustivamente di questi problemi e non aderisce, invece, a una lettura di "crescita" come avrebbero proposto alcuni miei colleghi molto confusi in materia (Ascendente cuspide 12^ Casa, Saturno incollato all'Ascendente e Urano cuspide 6^ Casa).
Per il prossimo compleanno ti consiglio molto di farle festeggiare il compleanno a Nikolski, isole Aleutine, Alaska, dove ho mandato centinaia di persone in quarantadue anni... Molti auguri.














SALVE, qualcuno mi può spiegare qualcosa dell'incontro a Rimini ? come si svolgono i vs incontri ?
Saluti
Perla da Firenze










MAESTRO
VOLEVO.CHIEDERLE
SE.C'è,UN.LIBRO.SCRITTO.DA.LEI,RELATIVO,ALLE,SINASTRIE,DI,COPPIA.

MOLTI,ASPETTI,NEGATIVI,E,DIFFICOLTOSI,POSSONO,ESSERE,LO,STESSO,IMPORTANTI,COME,LEI,AFFERMA,MA,SE,VOLESSI,APPROFONDIRE,I,VARI,ASPETTI,E,AVERE,UN,GIUDIZIO,POTREI,CHIEDERE,A,LEI?,O,LEI,PUO,DARMI,TITOLI,DI,LIBRI,SPECIFICI.A.RIGUARDO?
GRAZIE

Anonimo



Sì, esiste il libro scritto da me e dalla bravissima collega Danila Madau Perra, Evaluate your Synastry, che puoi trovare su Amazon.com e forse anche su Amazon.it e Amazon.fr.
















Grazie!Sono nata il 10 giugno 1978 alle ore 14. Sono proprio a cavallo di due segni, mi piacerebbe sapere il mio ascendente e quanto conta un ascendente all' ultimo grado d i un segno?

Anonima



Cara Anonima,
se ci scrivi anche il luogo di nascita, il calcolo viene meglio. Se tu hai un Ascendente che cade per un cinquantesimo in un segno e per 49 cinquantesimi in quello successivo, il tuo Ascendente vale 1/50°... Molti saluti.






















Auguri a Daniela per il suo onomastico e di nuovo auguri a Lella per il suo compleanno di oggi.







Caro Ciro,

dopo Otranto, Boston, Kodiac, Lampedusa, Milano, Rodrigues, Van, Ixtapa, San Paolo, Bombay, Agadir, Acapulco, Bildudalur, Auckland, Seul, Male e Lanzarote oggi è “scattata” in Groenlandia la mia diciottesima RSM consecutiva.

Per il rientro, causa abbondante nevicata iniziata durante la notte sono stati richiesti mezzi di emergenza (il giorno prima il cielo era sereno) ed è arrivato un aereo da Malpensa che ci ha quindi consentito di raggiungere in tarda serata Copenhagen !!!! …. Saturno in terza di RS ….

Un abbraccio e un saluto a Tutti

Marco Celada


Caro Marco,
ti rinnoviamo molti cari auguri di buon Compleanno Mirato!


















Per Tutti. Non è una notizia importante, ma vi invito a leggerla perché potrà spiegare, a qualcuno, il perché di un certo rumore di fondo che disturba, da qualche anno, l’Astrologia:





For Everybody. It is not an important news, but I invite you to read it because it can explain, to someone, the why of a certain noise leading that disturbs, from a few years, the astrology:









Buona Giornata a Tutti.
Ciro Discepolo




STATE MOLTO ATTENTI A DARE I VOSTRI RISPARMI ALLE POSTE ITALIANE SE NON VOLETE PERDERLI




Notizie di servizio


Per postare una domanda o un commento, visualizzare la pagina con il blog di quel giorno e portarsi sotto a tutta la pagina. Quindi entrare nella scritta “Posta un Commento” oppure “Tot Commenti” e lasciare il pallino nero su Anonimo. Quindi scrivere il messaggio e, dopo averlo firmato con il proprio nome e cognome o con un nickname, spedirlo. Occorre sempre che aggiungiate luogo, giorno, mese, ora e anno di nascita. Solitamente rispondo nel blog del giorno dopo.


To post a Query or a Comment

To post a question or a comment, visualize the page with the blog of that day and go under to the whole page. Then enter the writing “Sets a Comment” or “Tot Commenti” and leave the black little ball on Anonymous. Then write the message and, after having signed it with your own name and last name or with a nickname, send this message. It always needs that you add place, day, month, time and year of birth. I answer usually in the blog of the day after.


Per vedere bene i grafici zodiacali e le foto, occorre cliccarci sopra: si ingrandiranno.

To see well a graph, click on it and it will enlarge itself.


Passando il puntatore del mouse su di un grafico, leggerete, in basso a destra dello schermo, il nome della località consigliata. Se ciò non dovesse avvenire, vi consiglio di usare come browser Chrome di Google che è gratuito e, a mio avviso, il migliore.

Where it will be my birthday?
Passing the mouse pointer on a graph, you will read, in low to the right of the screen, the name of the recommended place. If this didn't have to happen, I recommend you to use as browser Chrome of Google that is free and, in my opinion, the best.



A che ora sarà il mio compleanno? (At what time I will have my Solar Return?):





Qual è l’Indice di Pericolosità del Mio Anno?
CALCULATE, FREE, YOUR INDEX OF RISK FOR THE YEAR (as explained in the book Transits and Solar Returns, Ricerca ’90 Publisher, pages 397-399):




Quanto Vale il Mio Rapporto di Coppia?
Test Your Couple Compatibility:

http://cirodiscepolo.homeip.net/oroscopi_net/coppia_free/coppia1.asp 


16 commenti:

Luigi Galli ha detto...

Molti complimenti a Ciro per l'ennesima pubblicazione, la cui lettura, sono certo, sarà utilissima a tutti gli studiosi di astrologia.

Molti Auguri anche a Daniela da parte mia e da Paola.

Deborah ha detto...

Salve Ciro, seguo assiduamente il tuo blog da un paio di mesi e finalmente ho deciso di contattarti. Sono nata il 29 ottobre 1985 a Putignano alle 15.45 e vorrei sapere se il mio tema natale prevede buoni auspici in amore (sto conoscendo una persona) e sul lavoro (ho frequenti episodi di maltrattamento dai miei colleghi); sarebbe possibile migliorare il tutto passando il mio compleanno in una determinata località? Se si quale? Grazie di tutto e buon lavoro.

Deborah

Anonimo ha detto...

Caro Ciro Discepolo, sono nato a Bari il 18/08/1980 alle 03.20 a Bari. Sono un chitarrista diplomato al conservatorio, e attualmente faccio il compositore. Questo anno mi sono sposato ma ho perso il lavoro, facevo l'insegnante. Spero in una svolta positiva. Ci sarà? Speriamo almeno la salute tenga. Grazie e complimenti!

Luigi

Roby Casbarra ha detto...

Caro Ciro,
l'annuncio di tuoi nuovi testi è sempre una grande notizia per tutti gli studiosi della vera astrologia.
Non appena disponibile aggiungerò con grande piacere anche questo tassello alla mia libreria che fra l'altro è già piena dei tuoi fondamentali testi.
Tanti complimenti per questo e per tutti i tuoi futuri lavori!

Approfitto per far gli auguri di Buon compleanno ai cari Marco e Lella ed a Daniela per l'onomastico.

Saluti a te ed a tutti i bloggers

Roby

Ciro Discepolo ha detto...

da parte di Katia:

Complimenti Ciro per la bellissima copertina che hai scelto per il tuo nuovo libro! I miei complimenti ovviamente anche al pittore. Dalla prefazione e dagli argomenti compresi nell'indice non ho dubbi che andrà più volte in ristampa :-)) Ti ringrazio di questo dono prezioso, concordo con te che la conoscenza è come un fiume, è un continuo fluire e tu hai dato e sono certa continuerai a dare un significativo contributo alla conoscenza.
I wish you all the best as always :-)
Auguri a Daniela e a Lellona per il suo compleanno!
Katia

Pino067 ha detto...

Caro Ciro, molti complimenti per la tua nuova pubblicazione, sono sicuro che sarà un grande successo!!
Pino

Laura Discepolo ha detto...

Complimenti Papà! ...e grazie per avercelo dedicato. Sono certa che sarà utilissimo e interessante come tutti gli altri che hai scritto, quindi, non vedo l'ora di leggerne il contenuto.
Auguri anche a Daniela per il suo onomastico!
Laura

Roberto Minichini ha detto...

Caro Ciro , sono proprio felice che finalmente mi potrò leggere la tua nuova Opera ! Ti faccio tantissimi auguri di successo , io vado a procurarmelo subito ,e farò anche una bella recensione , completa e meditata . Grazie ai tuoi insegnamenti astrologici molto preziosi ho potuto fare centinaia di consulti di grande successo , e diverse persone , anche in questi giorni , sono rimaste contente nel vedere di quanto l'Astrologia sia valida e veritiera ! Tutto questo perchè ho imparato le tue tecniche , un patrimonio di conoscenze di alto valore . Ancora tanti auguri , caro Ciro , e tanti ,tanti complimenti . Aggiungo anche i miei auguri per la Signora Daniela e per tua figlia , la Signora Laura , acui hai dedicato la tua nuova Opera ! Roberto Minichini

Roberto Minichini ha detto...

Oddio ! Volevo dire a Laura , alla quale , hai dedicato il volume . E poi mi sono dimenticato di Luna , scambiata da me per un omaggio all'astro , invece è giustamente un omaggio all'altra figlia ! Cari Saluti ed Auguroni quindi a tutti quanti ! Roberto , che vi scrive da Gorizia

Anonimo ha detto...

Ancora non lo spediscono dalla casa editrice, devo attendere che finisca il mese, sono impaziente, lo ammetto!

A.P.

Anonimo ha detto...

Ciro! Dopo aver finalmente letto e approfondito con entusiasmo e gioia lo studio del caro Maestro grazie ai tuoi preziosi e bellissimi libri TRANSITI E RIVOLUZIONI SOLARI e I SIMBOLI PLANETARI, ora entrambi sul comodino come una Bibbia, evinco un dato essenziale: meglio per me scrittrice di teatro Tenerife di Surgut. Pag 390: "Saturno in terza, posizione particolarmente nociva agli scritori che conosceranno un periodo di magra quasi totale" Ma come? Io faccio la brava,rinuncio al compleanno a NYcity proprio per vedere in scena il mio testo di Martha Graham e poi remo contro con saturno in terza quadrato a marte in quinta? E' vero che posso esorcizzare con la macchina, ma la mia duecavalli bianca è sacra! Quindi Tenerife, ma anche se Ciro me l'ha approvata mi dice nel suo libro: Saturno in quinta, se va bene il teatro esorcizzi con "pochissimi divertimenti o il dispiacere nel venire a conoscenza dim un tradimento da parte del partner. Il mio fa l'attore di tournée. Figli non ne abbiamo. Bene. Tra la scrittura e l'amore scelgo il teatro. Tenerife: la prima in quinta ma saturno in quinta. Passerò l'anno a fare la suora e a scrivere con tante ispirazioni nettuniane dal mediocielo. Insomma una chiavica di 2013, o no? P.S. Mi sto per comprare il tuo ultimo libro. Maria Antonietta Bertoli

Giuseppe Galeota Al Rami ha detto...

Auguri maestro. Al prossimo incontro di astrologia a Rimini porta con te alcune copie, così me ne dedichi una. Sono stato a un interessante convegno astrologico leccese e ho acquistato l'ultimo di Barbault che ritengo, già sfogliando alcune pagine, essere un'opera d'arte. Il tuo, già da quello che si può intuire leggendo l'indice, sicuramente segnerà un importante giro di boa nel mondo astrologico.

Anonimo ha detto...

Hello, congratulation on your new book!!!
Ive wonder to know if its possible to get information in natal, solar or transits about grandchildren? Especially about they birth in particular year? If, yes, what can show this?

Zoe

Ciro Discepolo ha detto...

Da Danila Madau Perra:

Caro Ciro, tu lo sai (e anche noi) che questo tuo ultimo lavoro sarà estremamente determinante per molti versi.
Un augurio a Te e a noi Tuoi allievi di altre numerose repliche! Un saggio ha detto che l'uomo solo quando entra nell'età della saggezza lascia pietre miliari, a differenza di un tempo in cui prima cerca, cerca e ricerca le sue pietre.. Tu hai solo appena iniziato a fondare il tuo pensiero, lasciando marchi indelebili..
ll mio è un augurio di grande longevità!
Auguri anche a Marco (brr…fantastico..), a Daniela e Lella.
Con affetto.
Danila

Anonimo ha detto...

Caro Ciro,

complimenti per la nuova pubblicazione, sarò anch'io tra i primi lettori.

Un abbraccio
Nancy

Anonimo ha detto...

Caro Ciro, i miei migliori auguri e complimenti per il tuo nuovo libro che ho già ordinato presso la mia libreria di fiducia.
Vorrei chiederti una grande favore: mio figlio piccolo, Alessandro 16.09.2005, h.14.36, Lugano, deve operarsi il prossimo 8 novembre di Tonsillectomia e Adenoidi. Ne soffre da anni ma ora la situazione si è talmente acuita che il povero soffre e dimagrisce.Tu conosci il triste retaggio della morte di mia figlia Clarissa e puoi immaginare come mi sento anche solo a pensare a questo intervento, tanto più che sono rimasta sola con la separazione e il padre non si cura dei suoi figli, figurarsi sostenermi. Vorrei chiederti se puoi guardare la RS di Alex e il giorno del suo intervento e dirmi, secondo il tuo parere, se è il momento opportuno o meno per operarlo. Te ne sarei infinitamente grata.
Ti abbraccio e resto in attesa di un tuo gentile cenno.
Cari saluti,
Bajema.