giovedì 28 novembre 2024

“ACTIVE ASTROLOGY” in English!

 



Sono davvero molto felice di annunciare la pubblicazione della terza edizione del mio libro “Astrologia Attiva”: la prima, del 1998, in italiano, fu data alle stampe dalle Edizioni Mediterranee di Roma e raccoglieva, in forma organica ed esaustiva, tutto il materiale che, a partire dal 1970, avevo presentato in varie riviste di Astrologia ed in saggi brevi e che rappresentava uno dei due paradigmi fondamentali della mia scuola, ovvero l’Esorcizzazione del Simbolo (l’altro è l’uso, in logica di Astrologia Attiva, delle Rivoluzioni Solari Mirate); la seconda pubblicata dalle Edizioni Ricerca ’90 in francese, nel 2011, e quindi la terza, oggi, sempre con le Edizioni Ricerca ’90, finalmente anche in lingua inglese.

Questo testo, a mio parere, è tra i miei fondamentali ed è da collocare direttamente a fianco al notissimo “Transiti e Rivoluzioni Solari” (Armenia editore, Milano, 1997, 512 pagine), studiato da moltissimi astrologi in italiano, inglese, francese, spagnolo, tedesco e russo.

Qui di seguito la prefazione alla sua terza edizione:

Dopo la prima edizione italiana del 1998 e la seconda edizione francese del 2011, questa è la terza edizione, inglese, del novembre 2024.

Sono molto felice che uno dei miei libri più importanti possa essere studiato da Lettori di tutto il mondo, data l’universalità dell’idioma britannico.

Come molti lettori già sanno, ho iniziato a studiare Astrologia nel 1970, mentre ero impegnato nel mio servizio militare all’aeroporto di Latina e mentre avevo anche iniziato una lunga analisi del profondo, junghiana, che sarebbe continuata dai miei vent’anni, fino ai miei trentadue-trentatré anni, in tre sezioni diverse.

Fin dal primo anno dei miei studi di Astrologia ho intuito lo straordinario potenziale che le Rivoluzioni Solari Mirate potevano offrire alla nostra vita, migliorandone notevolmente la qualità.

Ci sono voluti diversi anni, tuttavia, per riuscire a formalizzare, prima nella mia mente e poi in forma di scritti, il secondo paradigma importantissimo della mia scuola: l’esorcizzazione dei simboli che, accanto alle Rivoluzioni Solari Mirate e alle Rivoluzioni Lunari Mirate, costituisce l’essenza stessa dell’Astrologia Attiva.

Ho presentato questi due rami fondamentali della mia scuola prima in forma di articoli, saggi e conferenze, a partire dal 1970, su periodici come “Il Mattino Illustrato”, “Gli Arcani”, “Il Giornale dei Misteri”, “Linguaggio Astrale” e altri, e poi in forma di libri in cui ho fatto esplicito riferimento a detti protocolli operativi. Per quanto riguarda i libri, potete trovare miei capitoli su ciò già nel libro “Gli Astri del Successo”, Armenia editore (Milano, 1979), dove presentai uno studio su Luigi Pirandello e dove, nel raccontare la sua vita, spiegai le sue Rivoluzioni Solari più importanti domificandole per Roma, dove egli visse e non per Agrigento dove nacque.

Nel mio libro “Guida ai Transiti”, Armenia editore, Milano, 1984, dedicai un terzo del volume alle Rivoluzioni Solari Mirate, spiegando in molte pagine in cosa consistesse la tecnica del “Compleanno Mirato”, sconosciuta ovunque in quegli anni.

Seguirono molti altri libri, tra cui diversi sulle Rivoluzioni Lunari e sulle Rivoluzioni Terrestri e, infine, nel 1998, decisi di pubblicare un volume che fosse una sintesi di tutto il mio percorso euristico, su questi due elementi fondamentali della mia scuola, e pubblicai, quindi, la mia “Astrologia Attiva” con le Edizioni Mediterranee di Roma.

In queste pagine, quindi, troverete lo stesso testo, con i piccoli aggiornamenti necessari.

Tra questi vorrei segnalarne uno, a mio avviso molto importante: la mia teoria su come funziona l’Astrologia.

Infatti, per chi non lo sapesse, sono “nato” studente di fisica, mi diplomai in elettronica industriale, per cinque anni lavorai come assistente di ricerca al Consiglio Nazionale delle Ricerche, in Italia, e per due anni fui responsabile del Laboratorio di Misure Elettroniche presso l’Istituto Motori di Napoli, del CNR.

Nello stesso periodo entrai in contatto con grandi scienziati che stavano aprendo nuove strade all’interno della Conoscenza: a partire dal grande Giovanbattista Callegari, con la sua Radionica Callegari, poi il professor Renato Palmieri, autore di importantissime scoperte all’interno della Fisica Gravitazionale e l’ingegnere Vincenzo Di Napoli, anche lui collaboratore di Giovanbattista Callegari, nonché mio insegnante di elettronica a scuola, e poi il medico omeopatico Nicola Del Giudice che, insieme al fratello, il fisico Emilio Del Giudice, realizzò studi molto interessanti sulla memoria dell’acqua ed altri ancora.

Tutto questo mi permise di avvicinarmi all’Astrologia non solo dal lato junghiano, ma anche da quello strettamente fisico.

Impiegai molti decenni per ipotizzare una teoria di come potrebbe funzionare l’arte di Urania che ho chiamato teoria Callegari-Palmieri-Del Giudice-Del Giudice/Discepolo: le ho dedicato molte pagine nel mio libro “L’uomo e le stelle – Intervista all’Astrologia”, Ciro Discepolo, Edizioni Ricerca ’90, Milano, maggio 2023, 842 pagine.

In questo volume, che però è solo in italiano, alle pagine da 298 a 349, ho inserito la spiegazione di questa teoria che ritengo possa essere molto interessante per tutti i miei colleghi astrologi.

Non potendo riportarla qui, per motivi di spazio, indico un link dove potete trovare il mio YouTube in cui spiego tutto ciò:

https://www.youtube.com/watch?v=XNLfuk6Vtgs

Detto YouTube è in italiano, ma i sottotitoli sono in tutte le lingue e, quindi, spero di fare cosa gradita, segnalandolo a tutti gli appassionati di Astrologia.

 

Milano, 10 novembre, ore 17:58.

 

 

I am really very happy to announce the publication of the third edition of my book “Astrologia Attiva”: the first, in 1998, in Italian, was printed by Edizioni Mediterranee of Rome and collected, in an organic and exhaustive form, all the material that, starting from 1970, I had presented in various Astrology magazines and in short essays and which represented one of the two fundamental paradigms of my school, namely the Exorcism of the Symbol (the other is the use, in the logic of Active Astrology, of Aimed Solar Returns); the second published by Edizioni Ricerca ’90 in French, in 2011, and then the third, today, again with Edizioni Ricerca ’90, finally also in English. This text, in my opinion, is among my fundamentals and should be placed directly alongside the very well-known “Transiti e Rivoluzioni Solari” (Armenia editore, Milano, 1997, 512 pages), studied by many astrologers in Italian, English, French, Spanish, German and Russian.

Below is the preface to its third edition:

 

After the first Italian edition of 1998 and the second French edition of 2011, this is the third edition, English, of November 2024.

I am very happy that one of my most important books can be studied by Readers from all over the world. Given the universality of the British idiom.

As many readers already know, I began studying Astrology in 1970, while I was engaged in my military service at the Latina airport and while I had also begun a long analysis of the deep, Jungian, which would have continued from my twenties, until my thirty-two-thirty-three years, in three different sections.

Since the first year of my studies in Astrology I sensed the extraordinary potential that Aimed Solar Returns could offer to our life, greatly improving its quality.

 

It took me several years, however, to be able to formalize, first in my mind and then in the form of writings, the second very important paradigm of my school: exorcization of symbols which, alongside the Aimed Solar Returns and the Aimed Lunar Returns, constitutes the very essence of Active Astrology.

 

I presented these two fundamental branches of my school first in the form of articles, essays and conferences, starting in 1970, in periodicals such as “Il Mattino Illustrato”, “Gli Arcani”, “Il Giornale dei Misteri”, “Linguaggio Astrale” and others, and then in the form of books in which I explicitly referred to said operational protocols. Regarding books, you can find my chapters on this already in the book “Gli Astri del Successo”, Armenia editore (Milan, 1979), where I presented a study on Luigi Pirandello and where, in telling his life, I explained his Solar Returns by domifying them for Rome, where he lived and not for Agrigento where he was born.

 

In my book “Guida ai Transiti”, Armenia editore, Milan, 1984, I dedicated a third of the volume to the Aimed Solar Returns, explaining in many pages what the “Aimed Birthday” technique consisted of, unknown everywhere in those years.

Many other books followed, including several on Lunar Returns and Earth Returns and, finally, in 1998, I decided to publish a volume that was a synthesis of my entire heuristic path, on these two fundamental items of my school, and I published, therefore, my “Active Astrology” with Edizioni Mediterranee of Rome.

 

In these pages, therefore, you will find the same text, with the necessary small updates.

Among these I would like to point out one, in my opinion very important: my theory on how Astrology works.

In fact, for those who do not know, I was “born” as a physics student, I graduated in industrial electronics, for five years I worked as a research assistant at the National Research Council, in Italy, and for two years I was the head of the Electronic Measurements Laboratory at the Istituto Motori di Napoli, of the CNR.

 

At the same time I came into contact with great scientists who were opening new paths within Knowledge: starting with the great Giovanbattista Callegari, with his Radionica Callegari, then the professor Renato Palmieri, author of very important discoveries within Gravitational Physics and the engineer Vincenzo Di Napoli, also a collaborator of Giovanbattista Callegari, as well as my electronics teacher at school, and then the homeopathic doctor Nicola Del Giudice who, together with his brother, the physicist Emilio Del Giudice, carried out very interesting studies on the memory of water and others.

 

All this allowed me to approach Astrology not only from the Jungian side, but also from the strictly physical one.

 

It took me many decades to hypothesize a theory of how the art of Urania works that I called the Callegari-Palmieri-Del Giudice-Del Giudice/Discepolo theory: I dedicated many pages to it in my book “L’uomo e le stelle – Intervista all’Astrologia”, Ciro Discepolo, Edizioni Ricerca ’90, Milan, May 2023, 842 pages.

 

In this volume, which however is only in Italian, on pages 298 to 349, I have included the explanation of this theory that I think could be very interesting for all my astrology colleagues.

Not being able to report it here, for reasons of space, I indicate a link where you can find my YouTube where I explain all this:

 

https://www.youtube.com/watch?v=XNLfuk6Vtgs

 

Said YouTube is in Italian, but the subtitles are in all languages   and, therefore, I hope to do something appreciated, reporting it to all the enthusiasts of Astrology.

 

 

Milano, November 10th, at 05:58 p.m.

 

 

INDEX

 

PREFACE, 5

Preface to the French edition (The second edition), 9

PREFACE TO THE THIRD EDITION, ENGLISH, OF THE BOOK, 11

1.0 Praise of flight, 14

2.0 The reasons for a vocation, 18

3.0 Neutralize and potentiate, 20

4.0 The problem of expectations, 25

5.0 The Jeoffré theorem, 3,

6.0 The “Added value”, 36

7.0 A total failure, 38

8.0 About birth time accuracy, 42

9.0 The scissors, 46

10.0 When the Sun is in House X or IX, 50

11.0 The Rossi case, 53

12.0 One easy case, another difficult, 56

13.0 Stardust, 62

14.0 Mars Transits, 74

15.0 Saturn Transits, 96

16.0 Uranus Transits, 117

17.0 Neptune Transits, 139

18.0 Pluto Transits, 152

20.0 For those who fail to leave for their targeted birthday, 165

Essential bibliography, 167

21. The results of the latest research, 167

22.0 For those who do not succeed in leaving for their Aimed Birthday, 173

Part Two: Compendium, 175

23.0 Brief preface to the summary, 176

24.0 Psychoanalysis and escape, 177

25.0 References to Transactional Psychology, 182

26.0 Some links with mythology, 185

27.0 Some links with the Roman religion, 186

28.0 Active Astrology and Magic, 188

29.0 Predation, 191

30.0 An extract from the Author’s bio-bibliographical notes, 195-208

INDEX, 209

 




Aggiornamento del 2/12/2024:


Sono appena venuto a conoscenza del fatto che il Tribunale di Venezia, Seconda Sezione Civile, Presidente Dott.ssa Lisa Micochero e Giudice Dott.ssa Tania Vettore, ha condannato il Sindaco di Vigonovo che ero stato costretto a citare in giudizio lo scorso maggio, perché si è ripetutamente rifiutato di inviarmi gli estratti di nascita (per riassunto) di Giulia Cecchettin, di Davide Cecchettin e di Elena Cecchettin.

Il Tribunale di Venezia ha anche condannato il comune di Vigonovo a rifondere le spese di lite sostenute dal sottoscritto in euro 1700.

Nei quattro screenshot che seguono è spiegata, con le parole della Corte, tutto quanto accaduto e quindi non lo ripeto.

Qui, oggi, desidero solo esprimere un mio giudizio sulla vicenda: ogni cittadino è uguale davanti alla Legge e né gli Ufficiali di Stato Civile né i Sindaci di ogni comune del territorio nazionale possono decidere a chi rilasciare e a chi no documenti che spettano a chiunque ne faccia richiesta.

Mi auguro che molti comprendano il valore che tale atto avrà nella giurisprudenza italiana, anche relativamente a quei comuni dove fino a ieri si pensava vi fossero “cittadini intoccabili” ovvero “protetti” da presunte forze politiche al di sopra del Diritto.

Chi si intende di questioni legali, sa bene che ho rischiato, pur vincendo il giudizio, di dover pagare diverse migliaia di euro se la Giudice avesse deciso per la compensazione delle spese.

E questo, oltre allo stress ed all’attenzione che ho dovuto mettere in tale impresa.

Sono assai grato al Tribunale di Venezia ed ai miei avvocati Manuel Girola e Luca Di Gaetano per tutto.

Do per scontato, invece, che non riceverò neanche un grazie da Allievi/e e Colleghi/e e su ciò non contavo minimamente. 






Aggiornamento del 3/12/2024:





La sentenza è giunta nei 20 giorni prima del compleanno di Filippo Turetta che, vorrei ricordare, è nato a Padova il giorno 18 Dicembre 2001 (alle ore 15.45).

Il mio libro che vedete a fianco, redatto in inglese, francese e italiano (le tre lingue tutte nello stesso volume) si può scaricare gratuitamente qui:

https://myastralblobstorage.blob.core.windows.net/books/Full_BOOK_THE_20_DAYS_BEFORE_AND_AFTER_THE_BIRTHDAY.pdf

Nota:

In tutta probabilità, e senza chiamare in causa la Sfinge, tale sentenza è il parto, soprattutto, del lavoro di questi ultimi due-tre giorni che, a mio vedere, sono serviti a definirne la redazione quasi finale. Se la mia ipotesi è corretta, allora anche per l’avvocato difensore, il professore Giovanni Caruso, la stessa è giunta nei venti giorni dopo il suo ultimo compleanno, essendo Egli nato, a Padova, il 12 novembre del 1969.

Altro fatto importante: l’anno scorso il suo assistito uccise la povera Giulia Cecchettin a ridosso del suo (dell’avvocato Caruso) compleanno 2023.





Per Tutti. Non è una notizia importante, ma vi invito a leggerla perché potrà spiegare, a qualcuno, il perché di un certo rumore di fondo che disturba, da qualche anno, l’Astrologia:

http://ilblogperidepressi.wordpress.com/ 

For Everybody. It is not an important news, but I invite you to read it because it can explain, to someone, the why of a certain noise leading that disturbs, from a few years, the astrology:

 http://ilblogperidepressi.wordpress.com/ 

 

Ciro Discepolo

www.cirodiscepolo.it  

MyAmazonPage 

MyGoogleProfile

Tutto il materiale contenuto in questo blog, testi, grafici e foto, rigo per rigo, è coperto da Copyright. È vietata ogni riproduzione parziale o totale senza previa autorizzazione dell’owner.

Per vedere bene i grafici zodiacali e le foto, occorre cliccarci sopra: si ingrandiranno. 

Una bibliografia quasi completa di Ciro Discepolo:

An almost complete bibliography of Ciro Discepolo:

 http://www.amazon.com/Ciro-Discepolo/e/B003DC8JOQ/ref=sr_ntt_s 

e

http://www.programmiastral.com/download/bibliografia_completa_di_ciro_discepolo.xls




5 commenti:

Anonimo ha detto...

The best of CD, the root of modern Astrology.

Sandro NH ha detto...

https://www.fidal.it/atleta/Pasquale-Selvarolo/hKmRkpqgb2Q%3D

Vincitore odierno della Turin Marathon.
28 novembre 1999

Sandro NH ha detto...

Caro Ciro,
sicuramente da me ricevi il mio grazie disinteressato in quanto in passato già ebbi modo di scontrarmi con il Moloch burocratico italiano almeno in un paio di occasioni.
Ora -per brevità e per evitare conseguenze- non dirò verso quali Uffici di Stato Civile mi scontrai ma uno in particolare dal quale uscivano (e ne sono sicuro) dati di nascita pubblicati in Rete, alla mia richiesta di un personaggio famoso mi fu opposto il diniego di cui in ossequio alla legge sulla privacy, bla bla bla...
Alle mie rimostranze telefoniche, opponendo il famoso 396/2000, mi fu risposto dalla allora Kapa dell'Ufficio l'impossibilità fornirmi i dati del personaggio in questione.
Allora risposi che tutto ciò mi pareva strano se non contradditorio visto che alcuni dati di nativi di quel luogo erano pubblicati in Rete.
La reazione fu a dir poco stizzita, acida e un poco violenta e ci sbattemmo in faccia reciprocamente la cornetta...
Meglio andò con un altro Ufficio ma dopo una estenuante trattativa telefonica.

A rinforzo di quello che ho raccontato, devo aggiungere che non solo le Anagrafi sono affette dal morbo della burocrazia, ma anche (come diceva Veltroni), le ASL.
Ne stiamo assaggiando gli effetti -a dire il vero mia moglie- per un problema serio familiare da un mese a questa parte.

Dunque: grazie per aver scalfito il monolite pubblico!

Un'amara considerazione finale: i Governi passano, le maggioranze passano ma i Capi Uffici e i Dirigenti restano...

Sandro NH ha detto...

Arrivo in ritardo sulla notizia per i motivi spiegati nel post precedente.

Paolo Pillitteri, ex Sindaco di Milano dal 1986 al 1992 è morto il giorno del suo 84mo compleanno, il 5 dicembre scorso.

Ciro Discepolo ha detto...

I caporali, Sandro, i caporali...