mercoledì 14 gennaio 2009

Una nuova fase storica per il nostro blog?









Manu trovo il tuo scritto poetico e suggestivo: se ti fa piacere, mandamelo un po’ più curato nella lingua e magari con una tua foto di compleanno mirato, così lo inseriamo nel nostro libro, anche in rapporto a quanto suggeriva Giulia.

Grazie a Luigi di avere ricordato l’appuntamento di giugno dove spero di conoscere personalmente tanti di voi (poi non vi lamentate che non potete mai incontrarmi, se non verrete…).

Sì, Valeria, anche io penso che alla base del continuo tentativo di denigrazione nei nostri confronti ci sia soprattutto la paura, ma non solo quella.

Con il blog di oggi, forse, mi sto mettendo un cappio alla gola… Infatti rispondo a una lettrice straniera e non vorrei che diventasse l’inizio di un fiume in piena… Ho tradotto frettolosamente e senza curarmi della forma, ma puntando all’essenziale.
Mi auguro che anche voi facciate altrettanto e postiate, per questo caso, o per quelli futuri, consigli ai nostri amici stranieri (in inglese, ovviamente).
La cosa, tuttavia, rappresenta, per me, un forte aggravio di lavoro e non so se potrò permettermelo anche in futuro. Sono ore che sto lavorando a questo caso e intanto Outlook mi mitraglia decine e decine di e-mail a cui risponderò questa notte, forse.

Buona serata a Tutti.
Ciro Discepolo
www.solarreturns.com
www.cirodiscepolo.it






Hi Mr. Discepolo,
first of all, I would like to thank you for your book "Transits and Solar Returns - a new system of analysis for two ancient methods". The great insights and your experience in the field really impress me. I have been learning and reading different branches of astrology since I was grade 12. But it isn't till 2 years ago that I start studying solar return as a hobby, and 6 months ago, I start studying solar return relocation. The subject matter on the internet and published books are so very limited, and lots of astrologists that practiced solar return relocation are very new. There are only three or four astrologists that do solar return relocation in North America. I paid two of them to do solar return relocation for me, each costs around 200 Canadian dollars. That is before I bought your book. Both of the astrologist I consulted suggest me to very similar location, the reason is then I will have solar return jupiter conjunct ascendant or solar return neptune conjunct solar return ascendant. And I will avoid sun and venus in 12th house if I do not relocate. However, after I bought your book, I found if I follow the relocation both of these two astrologists claim, there will be 7 solar return planets (sun, venus, uranus, mercury, mars, jupiter and neptune) in my solar return 1st house. The solar return saturn is in the solar return 7th house. That is very scary according to your prediction. I have never had so many planets in my solar return 1st house in my life! And this year, I have my solar return ascendant in my natal 1st house, solar return mars in 7th house, solar return saturn in 8th house: the result is catastrophic--one month after the solar return, my love one left me, I was depressed for 4 months; I worked so hard in a project at university, but the professor gives me a very low mark, compared to students who do not do much work, I argued with him, he did not change his mind to give me a better mark. The only good thing about this horrofic year is I find out about solar return relocation that may serve me for the rest of my life.I have a few questions regarding relocation: some people believe when one stays in a same place, one's solar return for the current year is actually preparing for one's solar return for the coming year. For example, sun in 1st house solar return this year will indicate sun in 10th house solar return the coming year, sun in 1st house gives one's asset to build on one's self which one uses to achieve in the coming year when sun in the 10th house solar return. Do you believe in this connection? If yes, is there anyway to prepare oneself to get the full potential of the solar return relocation chart? Such as, if my upcoming solar return relocation have the sun in 9 house, I should work on spirituality and do lots of preparation work and reflection this year to prepare for the upcoming year.In the book you said lots of your clients were actually born 10 minutes after the birth data that they give to you. When I downloaded the Scanner software, and used it to assess different locations, I find my natal ascendant degree generated by Scanner is slight different from my natal ascendant degree generated by Astro.com (Astro.com is a free chart generator website, it is the most popular one in north america). So I raise the question as to how astrologist write the software and which softwares give the more precise astrology degrees. I find when I input my birth time, Scanner and Astro.com gives 1 degree difference in my natal ascendant, it seems Astro.com's ascendant degree is more accurate; however, when I use my friends' birth time, it seems the discrepancy is more than 1 degree, not sure which one is more accurate. Last but not least, after I read your book and download your software program Scanner, I actually choose an aimed solar return location for myself, and didn't go with the two U.S. astrologists that I consulted and paid. I really appreciate your publication, I wish you could have written more books in English, so I can read more to improve my knowledge. I choose to relocate to Lisbon, portugal this year. My birth time is ... I have moved to toronto (Canada) 6 years now. My aim is I want to find a good job this year since I'm graduating from chemical engineering this May (and because of the economic depression and hard to find a job). At the same time, hopefully, I will reconcile with my love one, if not, at least I don't want to feel I'm constrained in being loved. So I tried to avoid to put saturn in 5th nor 7th. After that, my stellium shouldn't be in 1th, 6th and 12th. That's how I come to going to Lisbon. If you can give me some more comments on my selections, I will be really appreciate it. (Because you are warning 7th house is always dealed with lawsuits, however, I don't have stellium in 7th, only the ascendant, and I want the 7th house ascedant have the effects to bring my lost love back to me, considering I never drink and drive, I have never involved in lawsuits, the danger of lawsuit may be quite low for me?).
Sincerely yours,
Deva


Salve, Mr. Discepolo.

Prima di tutto vorrei ringraziarla per il suo libro “Transits and Solar Returns – A new system of analysis for two ancient methods”. La grande perspicacia e la sua esperienza nel campo mi hanno davvero impressionata. Io sto imparando e leggendo diverse scuole di astrologia sin da quando avevo 12 anni. Ma sono solo due anni che ho iniziato a studiare le Rivoluzioni Solari come hobby e, sei mesi fa, ho iniziato a studiare i compleanni mirati (le rilocazioni).
L’argomento in oggetto su Internet e i libri pubblicati sono così limitati e una quantità di astrologi che praticano la rilocazioni del ritorno solare sono molto nuovi.
Vi sono solo tre o quattro astrologi che fanno la rilocazioni del ritorno solare in Nord America. Io ho pagato due di loro per farne una a me e mi è costato circa 200 dollari canadesi. Questo avvenne prima che io comprassi il suo libro. Entrambi gli astrologi che io consultai mi consigliarono delle location assai simili e la ragione è che io desideravo avere o Giove o Nettuno congiunti all’Ascendente del cielo di return. E io desideravo evitare Sole e Venere in dodicesima Casa, se non avessi rilocato. Tuttavia, dopo che ebbi acquistato il suo libro, verificai che, se avessi seguito le indicazioni di questi due astrologi, avrei inserito 7 astri nella prima Casa di ritorno solare (Sole, Venere, Urano, Mercurio, Marte, Giove e Nettuno). Saturno sarebbe stato nella settima Casa di RS, che è assai cattivo, in accordo alle sue previsioni. Io non ho mai avuto tanti astri in prima Casa di RS nella mia vita! E quest’anno io ho l’AS di RS nella mia prima Casa, Marte di RS in settima e Saturno in ottava. Il risultato è catastrofico: un mese dopo il ritorno solare il mio amore mi ha lasciato, io fui depressa per quattro mesi; lavorai duramente in un progetto universitario, ma il professore mi diede un punteggio bassissimo, se comparato a quello che diede a chi lavorò poco. Io feci storie con lui, ma le cose non cambiarono. L’unica cosa buona relativa a questo orrido anno è che io ho provato questa pessima RS che mi sarà utile conoscere per il resto della mia vita.

Ho alcune domande riguardanti le rilocazioni: alcune persone credono che se uno resta nello stesso posto, la sua RS per l’anno corrente sta preparando la sua RS per l’anno che verrà. Per esempio, il Sole nella prima Casa quest’anno indica il Sole nella decima l’anno prossimo. Il Sole in prima dà un vantaggio a costruire qualcosa che ci permetterà di raggiungere la decima Casa il prossimo anno. Lei crede in questa connessione? Se sì, qual è la strada per preparare da soli una pienamente potente carta di prossima rilocazione? Come, nel caso del mio ritorno solare imminente con il Sole in nona Casa, io dovrei lavorare sulla spiritualità e dovrei fare molto lavoro di preparazione e riflessione quest’anno per preparare per l'anno imminente.
Nel libro lei dice che molte persone sono nate dieci minuti dopo rispetto all’orario registrato. Quando io scaricai il software Scanner e lo utilizzai per valutare differenti location, io trovai il mio Ascendente di nascita diverso da quello calcolato da Astro.com. Così io sottoposi la questione…

Infine, dopo che ho letto il libro e ho scaricato il software, io ho scelto una mia RSM e non ho consultato i due astrologi che pagai lo scorso anno. Io ho realmente apprezzato la sua pubblicazione. Io le auguro di scrivere molti libri in inglese, così io potrò leggere di più e aumentare la mia conoscenza.

Ho scelto di rilocare su Lisbona quest’anno. I miei dati sono… Sono giunta in Toronto sei anni fa. Il mio scopo è trovare un buon lavoro fin da quando, a Maggio, stavo laureandomi in ingegneria chimica (ed a causa della depressione economica è duro trovare un lavoro). Allo stesso tempo, spero molto, di riconciliarmi col mio amore oppure di non dovermi sentire costretta nell’essere innamorata. Quindi io ho tentato di evitare di mettere Saturno nella quinta e nella settima Casa. Dopo di ciò, i miei stellium non dovrebbero essere in 1, 6 e 12. Questo è ciò che ottengo andando a Lisbona.

Se lei può darmi alcuni suoi commenti sulle mie selezioni, io lo apprezzerò realmente. (Siccome lei è attento alla settima Casa in relazione alle denunce, comunque io non ho stellium in 7, solamente l'Ascendente, ed io vorrei l’AS in settima per un ritorno del mio amore perduto, considerato che io non bevo mai e guido, io non ho mai subito denunce, il pericolo di denuncia può essere piuttosto basso per me?).

Distinti saluti,
Deva



Cara Deva,
i miei complimenti perché io penso che tu sei vicina a raggiungere il risultato di riuscire a progettare un compleanno mirato. Infatti la tua RSM per Lisbona è quasi buona, ma necessita di due piccole correzioni: non possiamo inserire tre astri nell’ottava Casa e poi è meglio mettere Giove in settima per l’amore. Tu ottieni questo per Dublino (osserva il grafico). Anche Plutone in quinta è buono per il tuo target. Le altre posizioni sono assai buone.
Mi chiedi quale sia la strada per riuscire a progettare compleanni mirati: è la stessa usata da te, studiando molto i miei libri, primo quello che già possiedi. Nel mio sito puoi trovare altri due libri in inglese, miei e di Luigi Galli, che puoi scaricare gratuitamente.
È corretto che tra una RS e la successiva vi sia un rapporto matematico: ogni anno il Tempo Siderale dell’AS di RS progredisce di 5h 48m. Ma, secondo il mio pensiero, non è bene prepararci ad affrontare, per esempio, un prossimo AS di RS in 12ª Casa e possiamo fare meglio evitandolo.
Il problema dei risultati differenti ottenuti tra il mio software e quello di astro.com è che forse sbagli nell’inserire la longitudine. Devi scrivere, per la tua città, -113,04g e, se dimentichi di scrivere il segno meno oppure la lettera g, i risultati non saranno corretti.
In relazione ai dati di nascita registrati io ho scritto, nel libro che tu possiedi, che generalmente, in Italia, le persone sono nate 10-15 minuti prima e non dopo.
Spero di non avere dimenticato nulla.
Ti auguro il meglio,
Ciro

Dear Deva,
my compliments because I think you are quite near to reach the result of to be able projecting an Aimed Solar Return. In fact the ASR of Lisbon is quite good, but it needs of two small corrections: it is not good to put a stellium in the 8ª House and it is better, for love, to put Jupiter in the seventh House. You obtain it for Dublin (see the chart). Even Pluto in the fifth House is good for your target. The other positions are very good.
You ask me who is the way to be able projecting Aimed Solar Return: it is the same used from you, studying a lot my books, first the one that you have. In my website you will find other two English books, of mine and of Luigi Galli, that you can download free.
It is correct to know that there is a mathematical rapport between a Solar Return and the one for a year after: even year the Sideral Time of the Ascendant, in the Solar Return, progresses of 5 hours and 48 minutes. But, in my opinion, we have not to prepare ourselves to affront, for example, an Ascendant in the 12ª House the next year: we can do better avoiding it.
The problem with different results in my software and in the astro.com software is in relation to the way that you use to put longitude: in my software, for your city, you have to put -113,04g . In other wise, if you don’t write the minus sign or the letter “g”, the calculation will be wrong.
In relation to registered birthdates I wrote that in Italy, usually, people born about 10-15 minutes before and not after.
I hope not forget anything.
I wish you the best,
Ciro

Posta un commento